Comme ci, comme ça [Greek translation]

Όλες τις Δευτέρες, τελειωνεις την δουλεια πολυ αργα

Και μετα η τηλεοραση και ο υπνος, οταν η καρδια μου ξυπνα

Και όλες τις Τρίτες, το πρωι μου λες - και το ξυπνας

"Θα παμε σινεμα" και το απογευμα "συγνωμη..."

Ετσι και ετσι η ζωη περνα

Και οι καλες στιγμες μας προσπερνουν

Ετσι και ετσι η αγαπη "σπαει"

Η ρουτινα και η τεμπελια μας απειλουν

Ετσι και ετσι, δεν μπορω αλλο

Ειμαι αποφασισμενη, με εχεις χασει

Δεν μενω αλλο εδω, ετσι και ετσι

Το τελος ηρθε, ετσι και ετσι

Τα ιδια τα Σαββατα, τα μεσανυχτα, μου εχεις πει ηδη καληνυχτα

Εσυ αποκοιμασαι οταν εγω φευγω τραγουδωντας πολυ δυνατα