Purple Haze [German translation]

Purple haze all in my brain

Lately things just don't seem the same

Actin' funny, but I don't know why

Excuse me while I kiss the sky

Purple haze all around

Don't know if I'm comin' up or down

Am I happy or in misery?

Whatever it is, that GI put a spell on me

(Watch out)

(Freak out)

(One dolla')

(One dolla')

Purple haze all in my eyes

Don't know if it's day or night

You got me blowin', blowin' my mind

Is it tomorrow, or just the end of time?

(Freak out)