Love in Portofino [Greek translation]

Βρήκα την αγάπη μου στο Πορτοφίνο

Γιατί στα όνειρα πιστεύω ακόμα.

Το παράξενο παιχνίδι του πεπρωμένου

στο Πορτοφίνο μου πήρε την καρδιά.

Στην γλυκιά γοητεία του πρωινού

η θάλασσα σε έφερε σε 'μένα.

Σιγοκλείνω τα μάτια και πλησιάζω

στο Πορτοφίνο, ξεναβλέπω εσένα.

Θυμάμαι μια γωνιά τ' ουρανού

που στεκόμουν να σε περιμένω.

Θυμάμαι το πρόσωπο το τόσο αγαπημένο

και το στόμα σου για φίλημα.

Βρήκα την αγάπη μου στο Πορτοφίνο,

εκείνα τα φιλιά δεν θα ξεχάσω πια.

Δεν είναι θλιμμένο το μονοπάτι μου

στο Πορτοφίνο εγώ βρήκα την αγάπη μου.

Θυμάμαι μια γωνιά τ' ουρανού

που στεκόμουν να σε περιμένω.

Θυμάμαι το πρόσωπο το τόσο αγαπημένο

και το στόμα σου για φίλημα.

Βρήκα την αγάπη μου στο Πορτοφίνο,

εκείνα τα φιλιά δεν θα ξεχάσω πια.

Όχι, δεν είναι θλιμμένο το μονοπάτι μου

στο Πορτοφίνο εγώ βρήκα την αγάπη μου.