Liebe [English translation]

Every year, when the flowers spring

When the birds and the bees are making love in the green meadows

And the trains smell like feet, when the doors are closing

I realize how I get this spring fever again

The whole town is full of beauty queens

And even the birds sing their chorus of praise with oiled voices

And that's when I realize that my love is unlimited

How fascinating this masterpiece you call a human is

And then I want to spread it, this love I have

Why all the envy, the scheming and the hate?

Because no matter if we're fat and white or emaciated and black

At the end of the day we're all the same, like the songs in the charts

We only have so little time, from the cradle to the grave

And we waste it with crap like appointments or sleep

Who ever said that you don't pay your rent with love?

I buy an ice-ceam and resettle to the park

Because if you're a human being

I have love for you

If you're an animal

I have love for you

If you're a tree

I have love for you

I have...love, yes, love, yes love

If you're a human being

I have love for you

If you're an animal

I have love for you

If you're a tree

Then I have love for you

You're a Whack MC?

I don't have love for you

I can't give love to every human being (oh)

And I actually couldn't really manage to reach this state in this life anymore (oh)

At the moment I'm rather grumpy (oh)

And that's probably due to this beastly drizzle (oh)

Everyone is looking for love, that can't be denied (hey)

"All you need is love" - I put the Beatles on (hey)

But life is teaching you with deep hits (oh)

Eat more tofu schnitzel, let animals live

Or do it like the Chinese do

Devour your cats, I heard they have nine lives *

(hey)

I would do it too, but I'm allergic to it (oh)

And to other things as well, like reading the bible for example

Even though I have to say I do like the love of neighbour (hey)

I would even hug the pope, if he wasn't such an asshole (oh)

What, this is mere prejudice? Me?

I don't have any prejudices, only Russians have prejudices

Yes, I'm a hippie, but I simply can't be bothered to dress like that

Join the circle, let's play the tambourine together

Free love and peaceful fantasies

We spend the whole day jumping on a giant trampoline

Yippie yeah, everyone hugs their neighbour

And gives them as much love as he can give just now

And if summer should be a long time coming

We'll just be dancing for rain

If you're a human being

Then I have love for you

If you're an animal

Then I have love for you

If you're a tree (a tree)

Then I have love for you

I have a lot of love, a lot of love

If you're a drink

Then I have love for you

If you're a beer

Then I have love for you

If you're [a beer] with a head

Oh man, that would be so great

But if you're a "Beck's Lemon", then *

Go back on the shelf with the other beers

And pretend that you're one of them

Asshole!

Hkrm, hey, uhm...

Do you guys have love for me?

Then, then gimme

An oh yeah (oh yeah)

A whow yeah (whow yeah)

A hoh yeah (hoh yeah)

An ohh yeahh (ohh yeah)

And then an oh, oh, yeah, yeah (oh, oh, yeah, yeah)

Gimme an oooh yeah (oooh yeah)

A who-oh-oh yeah (who-oh-oh-yeah)

A wow yeah (wow yeah)