La madelon de la victoire [English translation]

Après quatre ans d'espérance

Tous les peuples alliés

Avec les poilus de France

Font des moissons de lauriers

Et qui préside la fête ?

La joyeuse Madelon,

Dans la plus humble guinguette

On entend cette chanson :

Oui Madelon !

À boire et du bon!

Madelon, emplis mon verre,

Et chante avec les poilus,

Nous avons gagné la guerre

Hein ! Crois-tu, on les a eus !

Madelon, ah ! verse à boire

Et surtout n'y mets pas d'eau

C'est pour fêter la victoire

Joffre, Foch et Clemenceau !

Sur les marbres et dans l'histoire

Enfants vous verrez gravés

Les noms rayonnants de gloire

De ceux qui nous ont sauvés

Mais en parlant de vos frères

N'oubliez pas Madelon

Qui versa sur leur misère

La douceur d'une chanson

Chantez Madelon

La muse du front !

Madelon, emplis mon verre,

Et chante avec les poilus,

Nous avons gagné la guerre

Hein ! Crois-tu, on les a eus !

Madelon, ah ! verse à boire

Et surtout n'y mets pas d'eau

C'est pour fêter la victoire

Joffre, Foch et Clemenceau !