Gdybym Wiedział [Russian translation]

Это не секрет, ты знаешь, кем я являюсь -

Обычно зеркалом моментов, что раньше

Вместо пустоты слали дрожь.1

Так что я молчу, вслух, кричу шепотом.

Когда я уже знаю, что снова стою на распутье,

Я не знаю, кода пойти,

Под ногами лед.

Вместо того, чтобы выбрать кратчайший путь, я плачу долг,

Я стою перепутье неизведанных дорог,

Я наделал вреда,

Я надеялся на чудо,

Поздно уж.

На повороте я попадаю в петли,

Снова жизнь дает урок,

Камень в воду - счастье исчезает,

Для полного бреда пишу реквием.

Когда я уже знаю, что снова стою на распутье,

Я не знаю, кода пойти,

Под ногами лед.

Вместо того, чтобы выбрать кратчайший путь, я плачу долг,

Я стою на перепутье неизведанных дорог.

Я надеялся на чудо,

Я наделал вреда,

Поздно уж.

Ах, если б я знал

Что уже так поздно,

И ты не этого хочешь!

Я бы никогда не сказал, что это утратило смысл.

И круг огибает круг,

История возвращается,

Если бы я знал, уже так поздно.

Когда я уже знаю, что снова стою на распутье,

Я не знаю, кода пойти,

Под ногами лед.

Вместо того, чтобы выбрать кратчайший путь, я плачу долг,

Я стою перепутье неизведанных дорог,

Я надеялся на чудо,

Я наделал вреда,

Поздно уж.

1. так буквально