current location : Lyricf.com
/
Songs
/
I'll Never Find Another You [Serbian translation]
I'll Never Find Another You [Serbian translation]
turnover time:2024-11-25 19:45:43
I'll Never Find Another You [Serbian translation]

Тамо негде има неки нови свет,

ког зову обећана земља

и ја ћу бити тамо једног дана,

ако ме ти будеш држала за руку.

Требаћеш ми и тамо, да будеш поред мене,

шта год да будем радио,

јер знам да никад нећу наћи другу тебе.

Увек има неко

за свакога од нас, тако кажу,

а за мене си ти тај неко,

заувек и после вечности.

Могао бих да претражујем цео свет,

докле год сам жив,

али знам да никад нећу наћи другу тебе.

Дуг је то пут, дуг,

зато остани уз мене

док идем кроз олују,

ти ћеш ми бити водич.

Да ми дају богатство,

моја срећа не би била велика.

Могао бих све то сутра да изгубим

и да ми уопште не буде стало.

Али, кад бих изгубио твоју љубав, драга,

не знам шта бих учинио,

јер знам да никад нећу наћи другу тебе.

(превео Гаврило Дошен)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Al Martino
  • country:United States
  • Languages:English, Italian
  • Genre:Jazz, Folk, Swing
  • Official site:http://www.almartino.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Martino
Al Martino
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved