Amigos no [Croatian translation]

Bilo bi tako lako, da je kraj bio katastrofa

I da te toliko mrzim da te se ne želim ni prisjećati

Zaslužila bi da te prestanem voljeti.

Ali problem

nismo ti i ja

Nego ta glupost koja želi dovršiti nas dvoje

Pokušavajući si pomoći,

I biti prijatelji ponekad

Bilo bi tako lako bez ljubavi, da te ne volim

Bio bi dobar prijatelj

Ali prijatelji ne, barem

ja,

Nisam dovoljno

jak i puno manje

dobar glumac

Prijatelji ne, ne molim te,

vrati mi se,

Jer kad sam ti prijatelj,

neprijatelj sam ti

I shvaćam da nisi

bila ti

Koja je narušila

čaroliju,

Ni također ja, nisam

kriv za suze,

Jednostavno nije

funkcioniralo.

I sama je ideja glupa da budemo

prijatelji skoro stranci, ne znam za tebe

Ali meni nije

funkcioniralo,

Još me više boli srce

Bilo bi tako lako bez ljubavi, da te ne volim

Bio bi dobar prijatelj

Ali prijatelji ne, barem

ja,

Nisam dovoljno

jak i puno manje

dobar glumac

Prijatelji ne, ne molim te,

nisam se rodio da ti budem prijatelj,

Ne mogu bit blizu tebe bez da želim voditi

ljubav s tobom.

Ali prijatelji ne, barem ja

Nisam dovoljno jak i

puno manje

dobar glumac

Prijatelji ne, ne molim te,

vrati mi se,

Jer kad sam ti prijatelj,

Jer kad sam ti prijatelj

Neprijatelj sam, neprijatelj sam