A modo mio [French translation]

J'ai fait

Un peu de tout

Je ne sais pas si j'ai fait

Un peu ou beaucoup.

Je n'ai pas été un saint

Et même Dieu sait que

Nai nai na na...

Nai nai na na...

J'ai marché sous la pluie

Et le vent.

J'ai souvent ri

Et parfois j'ai pleuré

Et cent et mille fois

Je suis resté seul

Mais j'ai toujours fait

À ma façon.

À ma façon, à ma façon,

J'ai peut-être fait des erreurs

Mais ma façon.

Mon chemin, mon chemin,

Je peux me tromper

Mais à ma façon.

Et toi qui es apparue

Tout d'un coup,

En un instant

Tu as coloré ma vie.

Tu es différente, tu es importante

J'ai peur

Qui sait si je pourrai...

t'avoir à ma façon.

À ma façon, à ma façon,

Je peux me tromper,

Mais c'est ma façon de faire.

Mon chemin, mon chemin,

Je peux me tromper

Mais c'est ma façon de faire.

Nai nai na na na...

Nai nai na na na...

Qui sait si je pourrai...

t'avoir à ma façon.