그냥 보고 싶은 사이 [Just Missing Each Other] [English translation]

그리움도 아냐 아쉬움도 아냐

이건 뭘까 묵직하게 내리누르는 이 맘

멀어지면 불고 떨어지면 오는

이 설렘이 왠지 그대라고 난 느꼈어

I’m flying on your eyes

붙어있던 시간 그날만큼

이세상이 희한하게 참 행복 했었어..

I’m flying in your mind

하루가 다르게 느껴질 땐

그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어..

불이 켜지는 식당

바쁜 하루의 마침

어느샌가 두근거린다

널 보러 가는 길이

익숙해서 웃고

편안해서 좋은

이 떨림이 왠지

오늘은 더 깊어진다

보고 싶은 이 마음이

쉬질 않고 널 부른다

끝나지 않을 것처럼

I’m a fool in you

I’m flying on your eyes

붙어있던 시간 그날만큼

이세상이 희한하게 참 행복했었어..

I’m flying in your mind

하루가 다르게 느껴질 땐

그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어..

이렇게 기대어

너에게 내린 슬픈 눈물까지

다 닦아줄게

LOVE

함께 울었던 날

너와 웃었던 날

모두가 좋더라…

I’m flying on your eyes

붙어있던 시간 그날만큼

이세상이 희한하게 참 행복했었어..

I’m flying in your mind

하루가 다르게 느껴질 땐

그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어..