여행 [Vacation] [English translation]

그대와 함께 (내게 다가와)

주 라: 그대와 함께 가 영원히 떠나가

그대와 함께 가 영원히

(잊지 못할 지금 이 순간)

그대와 함께 가 영원히 떠나가

너와 나 언제나 간직해

(잊지 못할 지금 이 순간)

디기리 : 무거워진 니 어깨 짐

이제 내려나봐

이것 저것 다 신경쓰지마

복잡하지 답답하지 머리 아프지

이 곳에서 벗어나

시원한 바람이 얼굴을 감싸

태양이 날 비춰 내 마음은 들떠

저기 먼 곳으로 떠나

내 마음에 가득찬 행복과 여유

개 리 : 저 파란 하늘 위를

떠가는 구름에

답답했던 맘 잠시 묻어두고

난 떠나가 맘 편하게

오늘만은 난 자유롭고 싶어

누구도 날 나무랄 사람 없는

그 누구의 발이 닿지 않은 곳

그 먼 곳으로 난 떠나고 싶어

목청 터져라 외쳐보고 싶어 헤∼헤∼

답디 답답한 이 마음을

모든 걸 훌훌 털어버리고

여행을 떠나봐

덥디덥디 더운 밤밤밤에

캄캄한 밤 하늘의

수많은 별들을 한번 봐봐

답디 답답한 이 마음을

모든 걸 훌훌 털어버리고

여행을 떠나봐

덥디덥디 더운 밤밤밤에

그녀와 손 잡고 파란바다 봐

써 니: 저기 멀리 그 곳으로

떠나자 나와 같이

니 머리 속에 있는

모든 걱정들은 접어둔채

버려둔채 너 그리고 나

함께 하는 시간은

우리 둘만의 시간이야

해서 다른 생각들은 하지도 마

그냥 이 시간 나와 함께하는

이 순간만을 생각해 느껴봐

언제나 너와 함께할...날~

미 료 : 닐리리야 맘보

음악에 맞춰 맘대로

흔들어볼래 그냥 자지말고

오늘같은 날은

사랑스런 자기와 함께

훌쩍떠나 지친 하루는

잠시 꺼놔

카라디오에서는

신나는 노래가 나오고

나의 손가락 새로 빠지는

시원한 바람은 내 친구고

하늘아래 그대는 햇볕에

눈부셔 항상 내 곁에

그대와 함께 가 영원히 떠나가

그대와 함께 가 영원히

(잊지못할 지금 이 순간)

그대와 함께 가 영원히 떠나가

너와 나 언제나 간직해

(잊지 못할 지금 이 순간)

오늘밤 너와 함께하고 싶은 밤

아무도 모르게 단둘이

너와 내가 함께

오늘밤 어디든 너와함께

가고 싶은 밤

우리 그렇게 기다린

그 날이 바로 오늘 밤

오늘밤 너와 함께하고 싶은 밤

아무도 모르게 단둘이

너와 내가 함께

오늘밤 어디든 너와 함께

가고 싶은밤

우리 그렇게 기다린

그 날이 바로 오늘 밤

그대와 함께 가 영원히 떠나가

그대와 함께 가 영원히

잊지못할 지금 이 순간

그대와 함께 가 영원히 떠나가

너와나 언제나 간직해

잊지 못할 지금 이 순간

그대와 함께 가 영원히 떠나가

그대와 함께 가 영원히

잊지못할 지금 이 순간

그대와 함께 가 영원히 떠나가

너와나 언제나 간직해

잊지 못할 지금 이 순간