Δυο μαύρα μάτια γνώρισα [Dio mavra matia gnorisa] [English translation]

Δυο μαύρα μάτια γνώρισα, τα είχα συμπαθήσει

και μέσα στη καρδούλα μου, τα είχα ζωγραφίσει

και μέσα στη καρδούλα μου, τα είχα ζωγραφίσει.

Και μέρα νύχτα εγώ γι’ αυτά, ο δόλιος ξενυχτούσα,

μεσ’ στις ταβέρνες έμπαινα κι αδιάκοπα μεθούσα,

μεσ’ στις ταβέρνες έμπαινα κι αδιάκοπα μεθούσα.

Κι‘ εγώ για να ξεχάσω αυτά, πήγα σε μέρη άλλα,

δυο άλλα μάτια γνώρισα, πιο μαύρα, πιο μεγάλα,

δυο άλλα μάτια γνώρισα, πιο μαύρα, πιο μεγάλα