Almost Heaven [Greek translation]

Υπάρχει ένας άγγελος στο παράθυρο

Σε μια πόρτα μιας εκκλησίας της Γουέστ Βιρτζίνια αιωρείται ανοιχτά

Και δείχνει το σήμα της εξόδου

Είπες, δε θα περπατήσεις ποτέ πάνω στο νερό

Αν περιμένεις μέχρι να παγώσει ο πάγος

Στο καλοκαίρι του Σενάντοα

Λοιπόν, ήταν σχεδόν παράδεισος

Χορωδίες τραγουδούν μέσα σε λευκές ρόμπες

Σχεδόν παράδεισος

Εραστές ξαπλωμένοι δίπλα-δίπλα αλλά

Όταν φτάνουμε το για πάντα

Θα υπάρχει ένα μέρος όπου εσύ και εγώ θα βρούμε σπίτι;

Οπότε αφήνω ένα κερί να καίει

Και προσεύχομαι να δω αυτόν τον Άγιο που ήξερα σίγουρα

Αλλά είναι μόνο η αντανάκλασή μου τώρα

Και αυτή η σιλουέτα στο παράθυρο

Είναι η μορφή κάποιου που δεν θυμάμαι καλά

Να χορεύει στη φωτιά

Λοιπόν, ήταν σχεδόν παράδεισος

Χορωδίες τραγουδούν μέσα σε λευκές ρόμπες

Σχεδόν παράδεισος

Εραστές ξαπλωμένοι δίπλα-δίπλα αλλά

Όταν φτάνουμε το για πάντα

Θα υπάρχει ένα μέρος όπου εσύ και εγώ θα βρούμε σπίτι;

Θα φτιάξω ένα δωμάτιο για σένα

Αν μείνεις, θα υψωθείς σε μένα τώρα

Εραστή, μπορείς να στηριχθείς πάνω μου

Αγάπη, μπορώ να σε υψώσω ψηλότερα

Είπα, φτιάχνω ένα δωμάτιο για σένα

Θα κρατήσεις τα μάτια σου πάνω μου τώρα;

Εραστή, μπορείς να στηριχθείς πάνω μου

Αγάπη, μπορώ να σε υψώσω ψηλότερα

Ω, μπορώ να σε υψώσω ψηλότερα, ω

Και ήταν σχεδόν παράδεισος

Ω, ήταν σχεδόν παράδεισος

Ω, όταν φτάνουμε το για πάντα

Θα υπάρχει ένα μέρος όπου εσύ και εγώ θα βρούμε σπίτι;

Στον παράδεισο

Φτιάχνουμε το σπίτι μας στον παράδεισο