Angelitos negros [Polish translation]

Malarzu, urodzony na mej ziemi,

z zagranicznym pędzlem,

malarzu, który naśladujesz styl

tylu starych mistrzów pędzla.

Chociaż Matka Boska może być biała,

to namaluj mi czarnych aniołków,

bo do Nieba idą też

wszystkie dobre Murzynki.

Malarzu, jeśli malujesz z sercem,

to dlaczego gardzisz ich kolorem,

jeśli wiesz, że tam w Niebie

Bóg również ich kocha?

Malarzu świętych fresków,

jeśli masz choć cząstkę duszy,

to dlaczego malując swe obrazy

zapominasz o Murzynach?

Zawsze gdy malujesz kościoły,

malujesz piękne aniołki,

ale nigdy nie pomyślałeś,

by namalować czarnego anioła.

Zawsze gdy malujesz kościoły,

malujesz piękne aniołki,

ale nigdy nie pomyślałeś,

by namalować czarnego anioła.