Blue [Da Ba Dee] [Arabic translation]

أنصت ، إليك قصة

عن ولد صغير يعيش في عالم أزرق

وطوال النهار وطوال الليل كل ما يراه

هو أزرق من الداخل والخارج مثله تماماً

منزله أزرق بشباك أزرق صغير

وحراقة ( سفينة حربية قديمة) باللون الأزرق

وكل شئ بالنسبة له أزرق

ولكل من حوله أيضاً

لأنه ليس حوله أحد حتى يستمع إليه

أنا أزرق دا با ديي ، دا با دا إيي

أنا امتلك بيت أزرق بشباك أزرق

الأزرق هو لون كل ما أرتديه

الشوارع زرقاء ، والأشجار كذلك

أنا أمتلك حبيبة وهي زرقاء جداً

الناس الذين يمشون حولي هم بالأزرق كذلك

حراقتي ( السفينة ) زرقاء ، إنها موجودة في الخارج

الكلمات التي أقولها زرقاء ، وما أفكر به كذلك

المشاعر التي تعيش بداخلي زرقاء

أنا أزرق دا با ديي ، دا با دا إيي

أنا امتلك بيت أزرق بشباك أزرق

الأزرق هو لون كل ما أرتديه

الشوارع زرقاء ، والأشجار كذلك

أنا أمتلك حبيبة وهي زرقاء جداً

الناس الذين يمشون حولي هم بالأزرق كذلك

حراقتي ( السفينة ) زرقاء ، إنها موجودة في الخارج

الكلمات التي أقولها زرقاء ، وما أفكر به كذلك

المشاعر التي تعيش بداخلي زرقاء

أنا أزرق دا با ديي ، دا با دا إيي

منزله أزرق من الداخل والخارج

مع الشباك الأزرق الصغير

وحراقة زرقاء

وكل شئ بالنسبة له أزرق

ولكل من حوله أيضاً

لأنه ليس حوله أحد حتى يستمع إليه

أنا أزرق دا با ديي ، دا با دا إيي

أنا أزرق دا با ديي ، دا با دا إيي