Au-delà [English translation]

Starry night

Wet from an opal rain

My heart has let everything go

In front of the sideral

It's not normal

To admit that we doubt, it's almost bad

But all these badly wrapped questions

Sometimes make me lose control

I try to keep the faith

But I struggle to fight

Against these conscience games

When they start talking

I just dreamed of moving forward

With a light body and heart

My head feels heavy and my soul feels dazed

Of this turmoil that doubles every sleepless night

Beyond

What is there beyond ?

I have both hands reaching towards you

You know, I search but I don't find

What is there beyond ?

Give me a sign, anything

Tell me, what is there beyond ?

What is there beyond ?

My weakness

Is imagining all the tenderness

That you'd have for those who die and those who are being born

Like an obviousness, a promise

But the indelicacy

Of those who hit and those who hurt

While the fight doesn't end

Make me think that you give up on us

I try to keep the faith

But I struggle to fight

When is consuming silently

A piece of humanity

Them who only dreamed of existing

With a light body and heart

Their heads feel heavy and their soul feels aged

From those turmoils that double every saved night

Beyond

What is there beyond ?

I have both hands reaching towards you

You know, I search but I don't find

What is there beyond ?

Give me a sign, anything

Tell me, what is there beyond ?

What is there beyond ?