Legally Blonde [Finnish translation]

[ELLE]

Ota takaisin kirjat ja pakkaa vaateet

Huone tyhjennä ja avaimet pudota

Lähde mikä on jäljellä minun arvostani

Mene autoon ja vain mene

Laita se kaikki kokemukseen

He sanovat että epäonnistuisin, mutta olen eri mieltä

Kuka voisi sanoa sitten minne tieni voisi johdattaa

No nyt tiedän

Takaisin aurinkoon

Takaisin rantaan

Takaisin siihen mikä oli ennen

Takaisin missä olen tunnettu

Takaisin minun omaan pieneen lammikkoon

Ystävieni kanssa nauraa kun saavun

Me auton huppu alas laitetaan ja vain ajetaan

Se on minulle vain hyvä

Vain anna minun olla laillisesti blondi

Kiitos paljon avustasi ja kaikesta mitä olet tehnyt

Kiitos että kohtelit minua kunnialliseksi

[EMMETT]

Mikä on väärin?

[ELLE]

Ehkä joku päivä voit tulla minua tapaamaan

Soita minulle, sanomaan: "Hei"

[EMMETT]

Odota, minne olet menossa?

[ELLE]

Anteeksi että tuotan kaikille pettymyksen

[EMMETT]

Mikä on saanut tämän aikaan?

[ELLE]

Teit parhaaksi toivottaman tapauksen kanssa

[EMMETT]

Tuo on naurettavaa

[ELLE + EMMETT]

Olet paras asia tästä paikassa

[EMMETT]

Elle, sinun pitäisi tietää...

[ELLE]

Callahan iski minua

[EMMETT]

Hän teki mitä?

[ELLE]

Hän suuteli minua, hän antoi minulle potkut

Minulla ei ole syytää jäädä

[EMMETT]

Entäs rakkaus?

En koskaan maininnut rakkaudesta

Aika on huono, tiedän sen

Mutta ehkä jos tekisin sen enemmän selväksi

Että kuulut juuri tänne

Sinun ei pitäisi lähteä

Kosk' tietäisit että olen niin rakastunut

[ELLE]

Takaisin aurinkoon

Takaisin rantaan

Takaisin siihen mikä oli ennen

[EMMETT]

Pyydän voisitko avata oven

[ELLE]

Maata rannalla

Unelma ulottuvilla

Älä harhaille sen yli

[EMMETT]

Me molemmat tiedämme olet arvoltasi paljon enemmän

[ELLE]

Jotkut tytöt taistelevat kovaa

Jotkut kohtaavat oikeudenkäynnin

Jotkut tytöt luotiin vain hymyilemään

[EMMETT]

Jos voit kuulla

Voinko vain sanoa kuinka paljon haluan sinun jäävän

[ELLE]

Se ei ole minusta kiinni

Anna minun vain olla

Laillisesti blondi

[EMMETT]

Tarvitsen sinut jäämäänn

[ELLE]

Se ei ole minusta kiinni

Anna minun vain olla

Laillisesti blondi