热爱105°C的你 [rè ài105°C de nǐ] [Russian translation]

Улыбка супер айдола1

Не настолько сладкая, как твоя.

Августовское полдневное солнце

Не настолько яркое, как ты.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

Ты даже не догадываешься, насколько мило выглядишь,

Когда, упав, хихикаешь и снова поднимаешься на ноги.

Ты никогда не говоришь легкомысленно о неудачах.

Твоё упорство в достижении мечты никогда не изменится.

Мне очень спокойно, когда ты говоришь:

"Не бойся, ведь я рядом.

Позволь мне

Отважно гнаться за своей мечтой

С решительным выражением лица".

Улыбка супер айдола

Не настолько сладкая, как твоя.

Августовское полдневное солнце

Не настолько яркое, как ты.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

В этой уникальной,

Принадлежащей мне эпохе,

Я не боюсь проиграть.

Ведь я рада, что горячо люблю тебя.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

В этой уникальной,

Принадлежащей мне эпохе,

Не забываю о первоначальном намерении.

С радостью горячо влюбляюсь в тебя.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

Один глоток – и ты вновь полон сил.

Снова возвращаешься в своё наилучшее состояние.

Сделай-ка один глоток.

Ты даже не догадываешься, насколько мило выглядишь,

Когда, упав, хихикаешь и снова поднимаешься на ноги.

Ты никогда не говоришь легкомысленно о неудачах.

Твоё упорство в достижении мечты никогда не изменится.

Мне очень спокойно, когда ты говоришь:

"Не бойся, ведь я рядом.

Позволь мне

Отважно гнаться за своей мечтой

С решительным выражением лица".

Улыбка супер айдола

Не настолько сладкая, как твоя.

Августовское полдневное солнце

Не настолько яркое, как ты.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

В этой уникальной,

Принадлежащей мне эпохе,

Я не боюсь проиграть.

Ведь я рада, что горячо люблю тебя.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

В этой уникальной,

Принадлежащей мне эпохе,

Не забываю о первоначальном намерении.

С радостью горячо влюбляюсь в тебя.

Температура моей любви к тебе составляет 105 °C.

Капает чистой дистиллированной водой.

Один глоток – и ты вновь полон сил.

Снова возвращаешься в своё наилучшее состояние.

Сделай-ка один глоток.

1. Супер айдол - популярный певец или певица.