Copycat [English translation]

Well, hello,

Are we acquainted?

Everything has started all over again.

See you!

Next time.

I’ve lost myself again.

Nice talking to you,

I’ll tell you whatever you want!

“I’ve started noticing

I’m looking at you as if you were a mirror…”

I no longer remember who I am…

Everything is in haze now.

Where is the way out?

I can become anyone you want,

You’ve been dreaming of this, right?

I’m sacrificing everything again,

Learning to forget.

Could you copy that?

Could you copy that?

Well, hello,

What's the matter?

I’ve mastered your way of speech.

And, soon,

I'll disappear,

Everything's changing day by day.

We've grown apart, but

I have no idea what happened.

“I seriously like

Making you cry…”

I no longer remember who I am…

Everything is in haze now.

Where’s the way out?

I’ve become everyone you wanted,

You’ve been dreaming of this, right?

I’m sacrificing everything again,

Learning to forget.

Could you copy that? (x4)

***

Could you copy that?

Come on!

Think!

Remember!

Could you copy that?

***

I no longer remember who I am…

Everything is in haze now.

Where is the way out?

I can become anyone you want,

You’ve been dreaming of this, right?

I’m sacrificing everything again,

Learning to forget.

Could you copy that? (x8)