Aún me amas [Romanian translation]

Încă mă iubești

Spune-mi pe câți alții cu aceeași dorință

Mereu oferind totul, dar niciodată capabili să înfruntăm consecințele

Nu mă mai poți orbi

E doar gheață în privirea mea

Încă mă iubești

Dacă am așteptări de la tine, nu primesc nimic

Observ că mă îmbrățișezi și nu mă vindeci

Nu mai vreau să te încerc

Mai e doar sticla ce se lipește

Nu aștepta niciodată să te uit și nici nu uita că te aștept

Deși facem ce e corect, alte mii de greșeli

Tu nu-ți faci partea dacă mă vrei întreg

Cum să am pace cu tine dacă chiar în interiorul tău e un duel?

Deja m-am transformat în ceea ce am urât mereu

Poate să te pierd ar fi mai bine (ar fi mai bine)

Am început de amorul artei

Și fără să ne dăm seama am făcut din artă iubire

Încă mă iubești

Spune-mi pe câți alții cu aceeași dorință

Mereu oferind totul, dar niciodată capabili să înfruntăm consecințele

Nu mă mai poți orbi

E doar gheață în privirea mea

Încă mă iubești

Dacă am așteptări de la tine, nu primesc nimic

Observ că mă îmbrățișezi și nu mă vindeci

Nu mai vreau să te încerc

Mai e doar sticla ce se lipește

Și în final, vrând să schimbi m-ai schimbat pe mine

Și în final, ai intrat în viața mea și singură te-ai dat afară

Și în final, ce facem cu tot ce am făcut?

Zilele pe care nu le-am trăit până la urmă

Pentru că mă doare mult mai mult să știu ce rămâne

Căci chiar dacă aș fi fost o ruină, tu veneai și mă uneai

Diferite metode care chiar și așa se potriveau

Dorind să aprindem un foc pe o pulbere umedă

Dacă eu căutăm modalitatea de a înlătura fiecare frică

Tu găseai o metodă de a le aduce iar la suprafață

Cum îți voi înapoia tot ce mi-ai oferit?

Dacă eu cu tine mereu am avut mai puțin

Încă mă iubești

Spune-mi pe câți alții cu aceeași dorință

Mereu oferind totul, dar niciodată capabili să înfruntăm consecințele

Nu mă mai poți orbi

E doar gheață în privirea mea

Încă mă iubești

Dacă am așteptări de la tine, nu primesc nimic

Observ că mă îmbrățișezi și nu mă vindeci

Nu mai vreau să te încerc

Mai e doar sticla ce se lipește

Și nu mai știu în ce mod

Voi transforma întunericul în lumină

Sau de la ce distanță

Nu vom putea să ne despărțim

Tu ai lăsat teama să intre

Și eu nu încetam s-o alung

Și acum din ce am plâns a rămas doar noroi

Încă mă iubești

Spune-mi pe câți alții cu aceeași dorință

Mereu oferind totul, dar niciodată capabili să înfruntăm consecințele

Nu mă mai poți orbi

E doar gheață în privirea mea

Încă mă iubești

Dacă am așteptări de la tine, nu primesc nimic

Observ că mă îmbrățișezi și nu mă vindeci

Nu mai vreau să te încerc

Mai e doar sticla ce se lipește