Cut Me Out [French translation]

Rassemble des étincelles dans un sac de velour,

Compte les, une par une à nouveau

Sous des briques, enterré

Spécule sur un enjeu futur

Serre-les fort, tout près, avale les toutes entières

Ecrase les avec des draps pour les contrôler

Les mots deviennent transparents

Tu les absorbes

Tout ce bla bla dans les nuages

Change le sens du vent, au niveau du sol

Ouvre tes paupières d'or

Découpe moi, découpe moi, découpe moi

Une fleur qui brûle sur un lit d'épines (dorsales)*

Qui creuse ta peau

Les lignes sèches se craquellent de charbon

Ton seul réconfort est un soleil brûlant

Tiens le tout près, inhale le,

Avale, avale encore et encore

Sens les sables mouvants à travers tes doigts

Tandis que tu te fonds dans le décor**

Tout ce bla bla dans les nuages

Change le sens du vent, au niveau du sol

Ouvre tes paupières d'or

Découpe moi, découpe moi, découpe moi

Déchaîne l'averse,

Alors que les mots t’inondent

Et qu'ils t'emportent

Complètement dilué

Découpe moi, découpe moi, découpe moi