В руках автомат [V rukakh avtomat] [Korean translation]

손에는 기관총이 들려있어

이유는 군인이기 때문이지

그들은 질서를 밝혀

이유는 전쟁 때문이지

그는 집으로 돌아왔어

이유는 영웅이기 때문이지

삶의 터전으로 돌아왔어

이 침묵과 햇살은

갑자기 말했지 - 더 이상의 죽음은 안 돼

그저 햇살과 침묵은

갑자기 말했지 - 전쟁은 끝났다

그는 삶으로 돌아왔어

보기엔 정말 너와 함께 있는 것 같지

어머니는 그리워 하셨었고

행복의 눈물을 머금어

아내는 포옹해주고

그녀는 바라보겠지

무엇이 다시금 봄에 도착할까?

이 침묵과 햇살은

갑자기 말했지 - 더 이상의 죽음은 안 돼

그저 태양의 빛과 침묵은

갑자기 말했지 - 전쟁은 끝났다!

그리고 침묵이 시작되었어

마치 가을의 떨어진 낙엽과 같이

얼어불었고… 전쟁은 끝났어

그리고 이것이 마지막으로 발사되자

갑자기 새들의 노래가 들리기 시작했고

그리고 작은 강이 새롭게 들리기 시작했어

죽음은 바람에 휩쓸려 사람들로부터 날아갔고

혹시나 모든 걸 다시 시작할 수 있을지도

이 침묵과 햇살은

갑자기 말했지 - 더 이상의 죽음은 안 돼

그저 햇살과 침묵은

갑자기 말했지 - 전쟁은 끝났다!