Empty [German translation]

[Chorus]

Du rufst nur an, wenn der Becher leer ist

Yeah yeah yeah yeah

Du rufst nur an, wenn dein Bett leer ist

Also denkst du jemals, dass es

Zeit ist, dass wir aufhören so zu tun

Damit diese späten Nächte uns nicht leer zurücklassen

Leer, leer, yeah yeah

Ich will mich nicht anfühlen

Leer, leer, yeah yeah, yeah yeah

Also denkst du jemals, dass es

Zeit ist, dass wir aufhören so zu tun

Damit diese späten Nächte uns nicht leer zurücklassen

[Verse 1]

Sag mir was du willst, sag mir was du brauchst

Versuchte es zu lieben, wenn du anrufen würdest, jetzt fühle ich gar nichts

Eine weitere Nacht, eine andere, andere Wiederholung

Komm trete es für eine Weile, nur um dich gehen zu sehen

Fertig mit oberflächlichen Nächten, ich tauche aus dem tiefen Ende ab

Müde vom Wassertreten, ich bewege mich vorwärts, versuche zu schwimmen

Will etwas fühlen, Baby, durchtrenne die lockeren Enden

Ich bekam nicht die Zeit, auf dich zu warten um erneut anzurufen

Okay, ich kann dir sagen dass ich nur Gesellschaft will

Ich kann sagen, dass du nicht ein Wort meinst wie du es sagst

Ich suche nach Substanz, du fühlst nicht dasselbe

Nein

[Chorus]

Du rufst nur an, wenn der Becher leer ist

Yeah yeah yeah yeah

Du rufst nur an, wenn dein Bett leer ist

Also denkst du jemals, dass es

Zeit ist, dass wir aufhören so zu tun

Damit diese späten Nächte uns nicht leer zurücklassen

Leer, leer, yeah yeah

Ich will mich nicht anfühlen

Leer, leer, yeah yeah, yeah yeah

Also denkst du jemals, dass es

Zeit ist, dass wir aufhören so zu tun

Damit diese späten Nächte uns nicht leer zurücklassen

[Verse 2]

Ich werde das nicht erneut tun

Sagte zumindest eintausend Male, dass dies das Ende ist

Und glaub' mir, nur weil ich zu Gott schwöre, gebe ich nicht auf

Nichts was du tun könntest, um meine Meinung darüber zu ändern, nein

Baby, lass uns ehrlich sein, es ist keine Liebe wenn wir gefühlslos sind

Ich brauche wirklich etwas das tiefer ist, als das was wir hatten

Wenn du mich triffst und ich jeden Anruf ignoriere

Nehm' es als einen Hinweis, dass ich nicht darin verwickelt sein will

Ich würde eher alleine sein, als mit dir zu sein

Du liebst mich nicht, du hasst es nur alleine zu schlafen

Und Baby, wir beide wissen, dass wir nicht auf derselben Seite sind

Also müssen wir unsere eigenen Wege gehen

[Chorus]

Du rufst nur an, wenn der Becher leer ist

Yeah yeah yeah yeah

Du rufst nur an, wenn dein Bett leer ist

Also denkst du jemals, dass es

Zeit ist, dass wir aufhören so zu tun

Damit diese späten Nächte uns nicht leer zurücklassen

Leer, leer, yeah yeah

Ich will mich nicht anfühlen

Leer, leer, yeah yeah, yeah yeah

Also denkst du jemals, dass es

Zeit ist, dass wir aufhören so zu tun

Damit diese späten Nächte uns nicht leer zurücklassen