Manhã de Carnaval [English translation]

Morning, such a gorgeous morning

Of a happy day that came

The sun rose in the sky

And shone every colour

And returned a slumber to our hearts

After this of happiness

I don't know if there will be another

And our morning, so beautiful after all

Carnival morning

Morning, what a beautiful morning

There is a new song in life

Singing just your eyes

Your laughter, your hands

Because there shall be a day when you will be back

From the strings of my guitar

That your love sought out

There comes a voice

To speak of lost kisses

Upon your lips

My heart is singing

Joy has returned

Such bliss is the morning of this love