Make Me Fade [Hungarian translation]

[Verse 1]

Nem gondoltam, hogy ilyen ideges lehetek hideg italokkal

Mindkét kezemben, ezt mondom, 'kösz, nem'

Mintha mindegy lenne, hogy lesz, mert tudok dolgokat

Nem kellett mondaniuk

Most azon gondolkozom, hogy mi legyen

Egy mondattól függve a gyógyszertárban

Éppen csak a bejárati ajtón kívül

Gyűlölöm a szarságaimat, de szeretem a tieidet

Bassza meg, tényleg szeretem

[Hook]

Délután 7-kor, félálomban, az autókat számolva

Állandóan csak rád gondolok, ez a nehéz része

Teljesen nyugodtan, mindig ezt hallom

Pedig csendben vagyok, mikor elhalványítasz

Érzem, ahogy jön vissza, figyelem, hogy válik feketévé

Mégis élénkebb vagyok, mikor elhalványítasz

Elhalványítasz, elhalványítasz

Élénkebb leszek, mikor elhalványítasz

[Verse 2]

Kócosan, ugyanazokban a ruhákban eszmélek magamra sétálás közben,

Tetőtől talpig reszketek

Napos az idő, mégis szükségem van egy másik esőkabátra

Egy telefonfülkénél várva

Végül szándékosan köpök néhány szörnyű információt

Nos, azt hiszik rossz dolgokba kavartam bele,

Pedig a jó szarságokba kavarok

Igen, ezt kurvára bírom

[Hook]

A hívó szóra várva, ki mondhatná, hogy könnyű volt

Elszomorítanak a rossz dolgok amiket tettem, becsszó, kérlek higgy nekem

Teljesen nyugodtan, mindig ezt hallom

Pedig csendben vagyok, mikor elhalványítasz

Érzem, ahogy jön vissza, figyelem, hogy válik feketévé

Mégis élénkebb vagyok, mikor elhalványítasz

Elhalványítasz, elhalványítasz

Élénkebb leszek, mikor elhalványítasz

[Bridge]

Esküszöm, próbáltalak elérni, haldoklom

Te ölsz meg, miért kell mindig lehalkítanod a telefonod?

Elfogadom a szerepem, elbasztam az időzítést

De te és én, későn kezdtünk el úgy tenni, mint a szigetek

Elérted hogy a csaj hülye és erőszakos legyen

Csendbe a horizontot szemlélem

A minta ismétlődik, nem kellene, hogy meglepjen.

[Hook]

Tudod, tudod

Elhalványítasz, elhalványítasz

Élénkebb leszek, mikor elhalványítasz

Pedig csendben vagyok, mikor elhalványítasz

Érzem, ahogy jön vissza, figyelem, hogy válik feketévé

Mégis élénkebb vagyok, mikor elhalványítasz