"Revenge" - A Minecraft Parody of Usher's DJ Got Us Fallin' In Love [Arrernte translation]

Creeper, aww man

Anteme anwerne alpeme inteye-le, pikatye1 nhenhe ingwe,

Arrangkwe akngelheme, ngenhe aweme arnwere, urtepe-irreme uthene areme akernte, akngerre akngarte-iweme ngenhe tyerrtye

Ayekaye! Ngenhe awethe! Ayenge arrangkwe alkngwirreme nhenhe alknge!

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe

Ye, nhenhe irreme, ineme ngkwinhe pikatye, urrempere awethe uthene pulte awethe

Uthene arrtyaneme, arrtyaneme ilengare kele, kele ilengare ingwethnele ingweleme-le

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe

Ngenhe itirreme mwerre? Arrangkwe, ngenhe aweme arnwere itwe,

Ye, apure ngenhe ilweme lyete

Pume!2 Anteme ngenhe ingkwe ilweme, ngenhe ahentye alpe3, akeme-irreme, apetyeme kwene

Anteme ngenhe mwernelhelyele yanhe-le, akertange urtakerte anteme, arrangkwe ilweme!

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe

Ye, nhenhe irreme, ineme ngkwinhe pikatye, urrempere awethe uthene pulte awethe

Uthene arrtyaneme, arrtyaneme ilengare kele, kele ilengare ingwethnele ingweleme-le

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe

Creepers, arrantherre atyenhe (haha)

Tnyeme taimune, mpwareme taimune, mpwareme ipelheleye,

Ineme, ye, alheme uthene forge nhakwe ngenhe MLG pro,

Alyekwe taimune, apetyeme atwerreme ayenge bro (ha),

Warrke ngkwinhe rume4-le alkngenthe,

Mpwareme alyekwe arrirlpe, kele akngerre atwerreme,

Ingkerreke arlte uthene

Creeper's akethe - (ha) yewe-yewe

Areme ayenge, areme ngenhe

Ineme apetye-alpeme, ayenge mpwareme

Ayenge amirre, ye, werte?

Uthene atyenhe alyekwe atweme ngenhe

Akngetyeme nhenge

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe

Ye, nhenhe irreme, ineme ngkwinhe alyekwe, ilpelheleye uthene alheme, (it’s on), ineme apetye-alpeme,

Uthene atwerreme, atwerreme akerte-alakenhe, imerneneme ngkwinhe utheneme

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe

Ye, nhenhe irreme, ineme ngkwinhe pikatye, urrempere awethe uthene pulte awethe

Uthene arrtyaneme, arrtyaneme ilengare kele, kele ilengare ingwethnele ingweleme-le

Ye, nhenhe irreme, creeper arrkerneme ineme ingkirreke awethe (Whoo!)

1. pickaxe]-akerte akngelheme intwarre-intwarre,

Nhenhe lterrke warrke, ahentye irrkereme taimunediamond2. Boom!3. help4. room