Sardunyaya Ağıt [Norwegian translation]

Klokka fem midt på ettermiddagen

Med Rizas hovedvakt på vakt,

Et mørke fylte avdelingen

Klokka fem midt på ettermiddagen

Vi fortsatte å se på opptøyer

Etter å ha arrestert pelargoniet,

De la den til låsningen

Klokka fem midt på ettermiddagen

En abettor det var, tydeligvis,

Å spre rykter og hasj var dets forbrytelser

Det hadde også noe med de røde å gjøre, helt sikkert

Klokka fem midt på ettermiddagen

Kysten er igjen klar

Vaktmannen sitter fast i stolen

Blomsten er håndtert

Klokka fem midt på ettermiddagen

De elskede øynene er våte

I hodet deres kamerat på vei til galgen.

I kamp med den grønne døden

Klokka fem om morgenen