Au grand jamais [Portuguese translation]

Sou frágil às vezes?

Tenho realmente escolha?

Chego a ser meio resmungão às vezes?

Penso na morte?

Para enfim parar de ser forte

Sei ao menos chorar?

refrão

Não nunca, absolutamente nunca

Olhem para mim, eu tremo?

Não nunca, prefereria morrer

Que deixar a vida me matar

Não nunca, absolutamente nunca

Em meus braços, vou trocar

Meu violão

Por uma aliança

Ou por garotas de uma só noite?

Estou gelado de medo?

Se subo no palco?

Alguém ja se sentiu queimado pelo calor humano?

refrão

Não nunca, absolutamente nunca

Olhem para mim, eu tremo?

Não nunca, prefereria morrer

Que deixar a vida me por para baixo

Não nunca, absolutamente nunca

E acabem comigo se eu tremo

Pois nunca, absolutamente nunca

Não vou deixar a vida me por para baixo

Não nunca, nunca... nunca

Absolutamente nunca

Absolutamente nunca

Nunca

Nunca