Robot Armăsar Attack [English translation]

Fir-ai tu să fii de murg1

N-am putere să te vând

Acasă nu te mai duc

Ori te beau ori te mănânc

Ori te beau ori te mănânc

Ori intru cu tine-n crâng

În mijlocul crângului

Pusei șaua căpătâi

Și Ipingeaua2 mi-așternui

Mă culcai, da' n-adormii

De cântatul cucului

Șuieratul mierliții

Suieră-mi, mierliță, mie

Șuierat de voinicie3

Să mă fac d-un pui de cuc

Lângă tine să mă urc

Numa-n brațe te-oi strângea

Măcar, mierlă, de-oi crăpa

Lele, verde mărgarit

Ce cânți, cuce-nnebunit?

Arză-te-ar focul de cuc!

Nu știu cum să fac s-apuc

Să scot inima din tine

Să o pun în piept la mine

Inima mea-n schimb ți-aș da

Ca să-mi cunoști patima

Și-atunci, cuce, mi-oi cânta

Tot dorul și dragostea

1. Murg - cal de culoare închisă2. Ipingea - haină bărbătească3. Voinicie - tinerețe