Četrnaest palmi [English translation]

Fourteen palms on the island of hapiness

A strand where the wave is being rolled

And my darling, showered with flowers,

Is lying next to me, I'm happy

Fourteen palms have leaned over us

A foamy wave is humming from the strand

And my darling, showered with flowers,

Is kissing me passionately, I'm happy

Fourteen palms don't grow any more

The wave doesn't roll on the strand any more

And my darling, showered with flowers,

Isn't next to me, I'm sad

But it doesn't matter if palms don't grow

And if the wave doesn't roll any more

And it doesn't matter if my darling isn't here

Tomorrow I'll be happy with another girl

And it doesn't matter if palms don't grow

And if the wave doesn't roll any more

And it doesn't matter if my darling isn't here

Tomorrow I'll be happy with another girl