Ahti [Spanish translation]

A la hora del crepúsculo

Se baña la naturaleza en los colores

En silencio espera ella

La Fuerza que se acerca

Dentro del hall de Ainola

El verdadero rey de las aguas oscuras

Está al acecho con Su maestra

Y todo un grupo de criaturas marinas

[Estribillo:]

Bajo las olas del lago azul

¡Mora el potente Ahti!

Marineros ensalzan el nombre glorioso

Del jefe de las mareas; ¡Ahti!

A las costas de un país norteño

Oran unos mortales

La destrucción para los tontos arrogantes

Es una recompensa para los espíritus humildes

El gran merodeador de los mares

Se deleita con el sacrificio

Tranquilas son las aguas

¡Hoy ninguna tormenta se levantará!

[Estribillo] [2x]

Un navío extranjero lleno de los infieles

Estos no escuchan los hombres del norte

De la calma absoluta se levantará la tormenta

Y ellos sufrirán el ira del mar

Ten cuidado con tu heredero

No te enorgullezcas demasiado

O tu linaje se ahogará

En el vasto océano...

[Estribillo] [2x]