Ahti [French translation]

A l'heure du crépuscule

La nature se baigne dans les couleurs

Elle attend en silence

La Force qui approche

Dans les murs de Ainola

Le vrai roi des eaux ténébreuses

Se cachant avec Sa maîtresse

Et tout un groupe de créatures des mers

[Refrain:]

Sous les vagues du lac bleu

Se tient le puissant Ahti !

Les marins font l'éloge du nom glorieux

Du chef des marées; Ahti !

Aux rivages d'un pays du Nord

Prient des hommes mortels

La destruction des fous arrogants

Est une récompense pour les esprits humbles

Le Grand Rôdeur des mers

Est ravi du sacrifice

Les eaux sont calmes

Aucune tempête ne s'élèvera aujourd'hui

[Refrain] [2x]

Un vaisseau étranger rempli d'infidèles

Ceux-ci n'écoutent pas les hommes du Nord

Parlant d'une tempête calme et morte qui s'élèvera

Et ils ne résisteront à la colère de la mer

Assure-toi que ton héritier

Ne s'avère pas trop fier

Ou ta lignée se noiera

Dans un vaste océan...

[Refrain] [2x]