Desencuentro [Italian translation]

Tutte le mie mattine appaiono/ vestite dei tuoi tramonti.

Tu ti addormenti nel mio oggi/ io mi sveglio nel tuo ieri.

Quando devo scendere/ ti viene voglia di salire.

Io voglio arrivare/ quando tu vuoi andare.

Tutte le scoperte/ hanno tanta voglia di trovarti/

perfino le stelle usano telescopi/

per cercarti/

negli incidenti/ imprevisti e le possibilità/

eventualità/ scontri stellari/

la coincidenza di poterci vedere scappa/

siamo cieli diversi in una stessa mappa/

Versa sale nel caffè, non è male provare/

abbiamo la stessa sete con gusti differenti/

E tu qui, e io là

e io qui, e tu là

e io ti sento/ quando te ne vai

e se resti/ tu non mi vedi

la nostra coordinata non/ è l'unica che sta girando

tutto ciò che nasce/ muore presto o tardi

se camminiamo all'indietro

forse ci potremmo incontrare

ci incontreremo

il mondo cospira e danza/ ti cerca, pensi/

adori i tuoi grandi occhi/ coi quali dici addio

non c'è segnale dei miei satelliti/ né dei tuoi astri

tu perdi la mia rotta/ quando io perdo la tua scia

e anche se perdere i tuoi passi/ sia parte della mia routine

la terra sorride/ tutte le volte che cammini.