Criminel [Spanish translation]

[Intro: Alonzo] (x2)

Une prière pour les frères morts

Les armes de l'est nous ont divisées

Qui va partir ? Qui assume ses tords ?

Marseille : ville criminelle

[Refrain: Alonzo]

Un prière pour les frères morts

Les armes de l'est nous ont divisées

Qui va partir ? Qui assume ses tords ?

Marseille : ville criminelle

Une salât pour les frères morts

Les armes de l'est nous ont divisées

Qui va partir ? Qui assume ses tords ?

Marseille : ville criminelle

[Couplet 1: Rachton]

AK-47, Marseille criminelle

Que repose en paix tous nous maccabés

La kalash remplace l'opinel

L'ange de la mort, retourne sur l'macadam

(Ra-ta-ta-tah) Ganster, love Sosa

Que Dieu nous guide et protège nos âmes

Ganster, love Sosa

Marseille arrête et enterre les armes

[Refrain: Alonzo]

[Couplet 2]

Du sang par terre et c'est réel

Marseille est une criminelle

*Crr-crr* charge son arme

Lâche son chargeur sur toi si tu t'rebelles

J'veux m'barrer de là

Yema pleure des rivières de larmes

Pour la money, hram

Et t'évite pas à causer le drame

Les rafales, les éclats d'vitres

Chaque semaine : nouveau chapitre

Tu vois au-délà

Chez toi combien de jeunes ont perdus la vie ?

Tu veux pas assumer

Mais tout est calculé

XXX se f'ra fumer

Parce qu'il te faut du blé

[Couplet 3: S'kyzzy]

J'aimerais te quitter et m'évader de là

La vie qu'tu m'infliges est difficile

Mes frères se noient dans des torrents de larmes

Les armes, c’est ça qui fait la diff' ici

J't'ai dis : j'veux partir, m'éloigner de là

Et toi t'es sourde, tu m'as mit sur le côté

Mon bonheur s'trouve à des années de là

Un soupçon dans mon passé, trop d'année j'ai fauté

[Refrain: Alonzo]

[Couplet 4: Alonzo]

Tony Montana ! Tony Montana !

Mama, ton fils est mort, nhar Sheitan, c'est le drama

Ça sort les AKs, cocaína

Ra-ta-ta-tah, mais quant est-ce qu'on suit la sunna

Ruelles, quartiers sombres

Tous sous la lanterne

On bronze à la lumière ma gueule, jusqu'au cancer

Sur le terrain, y'a plus d'grosse falta

Tu sais qui a tué Manny : Tony Montana ! Tony Montana !

[Refrain: Alonzo]

[Outro: Alonzo & S'kyzzy] (x2)

Criminelle, criminelle, criminelle, criminelle

Ça sent la mort sur ton palier, palier

Qui assume ses tords ?

Marseille : ville criminelle