Kom hem till mej [English translation]

Summer lost a little of its beauty

The sun lost a little of its shine

When that, we had hoped for

fell apart and went to pieces

it was almost like happiness didn't exist.

You say that nothing has any meaning

that the one thing you want to have is peace and quiet

But we never go ahead

if we lean back

So come home to me and we will do something together.

You say, we have some point in life

when one is forced to understand

that everything, one took for granted

and everything, one took for good

was something which one only got on loan.

And I wish there was something to say

which gave you confidence and courage

But hope is born in action

I know you know that

So come home to me and we will do something together.

Like a boat without a sail

a beauty without a mirror

yes, like a homeless one you wander around

like an old one in the new

a prisoner in freedom

you don't dare to expect anything.

But there is a time when the seed must mature

There is a time when the grass must grow

And when your seed has completely matured

and your grass has become green

then come home to me and we will do something together.