100 Ways [Ukrainian translation]

Переверни-но пісочного годинника.

Пісок сиплеться

(О!) однак занадто швидко для тебе,

Для тебе.

Не вгашай своєї любові, продовжуй любити.

Адже якщо любов піде, вона вже не повернеться до тебе.

І це правда.

Чи змогла б ти любити мене так само як і я тебе люблю?

Скажи-но мені, що змушує тебе залишитись?

Існує сто шляхів, якими можна піти від коханої людини,

Піти від коханої,

Піти від коханої.

Сто способів покинути кохану людини,

Покинути кохану,

Покинути...

Існує сто шляхів, якими можна піти геть від коханої людини, –

І я не буду чекати ані хвилини.

Сто способів піти геть,

Але я єдиний, хто потрібен тобі.

Це – мій останній вихід на сцену,

Але, якщо ти готова, то я віддам все, що маю,

Тобі, тобі.

Нехай вони кажуть, що їм заманеться.

Однак, якщо я можу щиро любити тебе, то в цьому немає чиєїсь провини.

О!

Чи змогла б ти любити мене так само як і я люблю тебе?

Розкажи-но мені, що ж не дає тобі піти?

Є сто шляхів, якими можна піти від коханої людини,

Піти від коханої,

Піти від коханої.

Сто способів покинути кохану людини,

Покинути кохану,

Покинути...

Є сто шляхів, якими можна піти геть від коханої людини, –

І я не буду чекати ані хвилини.

Сто способів піти геть,

Але я – єдиний, хто потрібен тобі.

Я – єдиний, хто потрібен тобі!

Я – єдиний, хто потрібен тобі!

Я – єдиний, хто потрібен тобі!

Існує сто шляхів, якими можна піти від коханої людини,

Піти від коханої,

Піти від коханої.

Сто способів покинути кохану людини,

Покинути кохану,

Покинути...

Існує сто шляхів, якими можна піти геть від коханої людини, –

І я не буду чекати ані хвилини.

Сто способів піти геть,

Але я єдиний, хто потрібен тобі.