1 step forward, 3 steps back [Spanish translation]

Yo te he llamado hoy

para tu voz escuchar

No fui cruel, así no soy

Me fuiste a enfrentar

Porque me sabes provocar

A mí misma me odio

Dices que soy fea, soy linda

Porque me dejé manipular, que tonta fui yo.

Un paso adelante, tres pasos pa' tras

Hasta que te vuelva loco, tú me amas

Un paso adelante, tres pasos pa' tras

¿Tú me amas, quieres, odias?

Venga, tú, dime ya

Venga, tú, dime ya

De una masoquista manera

yo lo veo emocionante

Dime ya, ¿Quién me amará?

Y ¿me acompañarás o me dejarás?

Un paso adelante, tres pasos pa' tras

Hasta que te vuelva loco, tú me amas

Un paso adelante, tres pasos pa' tras

¿Tú me amas, quieres, odias?

Venga, tú, dime ya

Me estás confundiendo, ¿dije algo mal?

Me resulta pesado repetirlo todo

Me estás confundiendo, ¿hice algo mal?

Es pesado, pero la culpa no tengo yo.

Un paso adelante, tres pasos pa' tras

Hasta que te vuelva loco, tú me amas

Un paso adelante, tres pasos pa' tras

¿Tú me amas, quieres, odias?

Venga, tú, dime ya

Venga, tú, dime ya