명탐정 코난 한국 1기 오프닝 [myeongtamjeong konan hangug 1gi opeuning] [English translation]

아침에 눈을 뜨면 지난 밤이 궁금해

오늘은 어떤 사건이 날 부를까

모두들 어렵다고 모두들 안 된다고

고개를 돌리는 많은 사건들

세상 사람들은 왜, 왜 나만 바라볼까

난 내가 누군지 몰라 이 세상을 헤맬 뿐야

그래 이 세상에 해결 못 할 것은 없어

끝까지 포기않고 풀면 되잖아

나 어둔 세상에 이 험한 세상에

찬란한 빛이 될 거야

세상 사람들은 왜, 왜 나만 바라볼까

난 내가 누군지 몰라 이 세상을 헤맬 뿐야

그래 이 세상에 해결 못 할 것은 없어

세상에 한 줄기 빛이 될거야

찬란한 빛이 될거야 워