1,2,3 [un, deux, trois] [Japanese translation]

Un, deux, trois, chante, chante, chante, chante,

chante, chante, chante, chante avec moi : voilà !

Chante, chante, chante,chante, chante, chante,

chante : la-la-la, c'est ça !

Un, deux, trois, chante, chante, chante, chante,

chante, jamais je n'oublierai, sais-tu, ce dimanche

de printemps et ce jardin d'enfant où je t'ai vue.

Il est une petite enfant auprès du soleil levant

qui un jour m'a souri gentiment.

Avec moi elle a chanté, avec moi elle a dansé

et je me souviens du fançais qui t'amusait

Un, deux, trois, danse, danse, danse, danse

sur cet air là, comme ça

Danse, danse, danse, danse, danse, danse

Trois petits pas, c'est ça

Un, deux, trois, danse, danse, danse,danse

Que tu es jolie, jolie

Et près de toi, j'oublie que je suis loin, très loin de mon pays

Dou-dou-dou-dou...

Dou-dou-dou-dou...

Voilà la fin du printemps

Je dois partir maintenant

Retrouver Paris et mes parents

Le ciel est triste aujourd'hui

Ne soyons pas comme lui

Chantons, toi et moi pour la dernière fois

La-la-la-la...

Oh non ! Ne pleure pas ! Pourquoi ?

La-la-la-la...

Souris-moi, comme ça,

La-la-la-la...

Et puis, tu sais, je reviendrai, oh oui !

Oh ! Oui, je reviendrai

Pour ne plus te quitter, je le promets

Oh ! Oui, je reviendrai

Pour ne plus te quitter, je le promets