1, 2, 3 - After The Rain [Intro Pokémon Sword and Shield] [TV Size] [Korean translation]

ねえ まだまだまだ？ 急いで！

出かける準備はできたかい？

君に見せたい 不思議の世界

見送りならいらない

たとえ 火の中 水の中

手探りで見えない 今日の中

1秒先だって まだ知らないけど

いつも思い出は どれも

全部 ボールの中に

ワン ツー スリー で飛びこめ！

いつか描いた未来が ボクのポケットにあるから

はじめましては いつだって初めてさ

ためらうことなど ナイ（ナイ！）トライ（トライ！）

Let’s have a fight!

１、バトルをしたなら

２、笑うか泣いたって

３で仲間になろうよ

あの日だって この日だって いつだってそうしていた

先も見えない果ても 知らない世界がそこにあるけど

レッツゴー 転んですりむいて

レッツゴー 何度も歩き出す隣

キミにきめた！