Valentine's Day [Ukrainian translation]

[І куплет:]

Мої нутрощі перетворилися в прах, не поспішаючи,

І розлетілися, коли розсипавсь я, замерзаючи,

Темний вітер змів їх поза очі,

І день окутався мороком ночі.

Все ближче наближаються небеса, -

Не задоволені вони.

А безсердечний вітер все дме і дме…

[Приспів:]

Колись я був своїм захисним щитом,

Але не цього разу,

Бо мій шлях із свого курсу зійшов,

І чому так, не знаю.

Темний вітер змів тебе поза очі,

І день окутався мороком ночі.

Все ближче наближаються небеса, -

Не задоволені вони.

Більш холодною стала земля,

Коли тебе поклали туди.

А безсердечний вітер все дме і дме…

[Перехід:]

І тепер тебе не стало.

Як я міг так помилятись?

Ніколи не знав як це –

На самоті зостатись…

[Приспів:]

У День Святого Валентина… У День Святого Валентина,

У День Святого Валентина… У День Святого Валентина…

У День Святого Валентина… У День Святого Валентина,

(Колись я був своїм захисним щитом, але не цього разу,)

У День Святого Валентина… У День Святого Валентина.

(Бо мій розум із свого курсу зійшов, і чому так, не знаю.)