Tylsää, tylsää [German translation]

Aus dem großen Zentrallager

Haben wir die Kleider geholt

In den Kleidern bummeln wir herum

Wir rutschen den Hang im Park hinunter

Wir sitzen auf der grünen Bank

Wir spucken weit

Ich lache und lehne zurück

Ich lasse meinen Kopf hängen

Langweilig, langweilig

Es war so langweilig

Und ich wusste nicht

Wie ich später

Die sich langsam schleppenden

Tage vermissen würde

Das neue Kino

Haben wir schon einmal besucht

Von der Aufführung am Nachmittag

Kommen wir zu euch vielleicht am Morgen

Frühstück um drei Uhr

Wir waschen die Tassen

Ich lache und öffne das Fenster

Wir sehen uns bald unten

Langweilig, langweilig

Es war so langweilig

Und ich wusste nicht

Wie ich später

Die sich langsam schleppenden

Tage vermissen würde

Am Ende schleppen wir uns

Zurück auf den Fels fort

Und schauen uns das Meer an

Solange wir es nur schaffen