Time To Say Goodbye [French translation]

[couplet 1]

Tu coupe et

Prends dans chaque moment tu vois

Un faux et contrefait

Dans le miroir tu apparais

Pour voir la peur

Et murmurer c'est la fin

Dans le miroir tu apparais

Pour ne voir rien d'autre

Mais toi même as un visage

Un espace vide

Frappe moi avec le rasoir

Et juste au cas où

Je tombe face baissé sur le sol

Et d'une certaine façon j'ai trouvé

suffisamment de force pour lifté mon visage

Et fait un son

Et bien que peut-être étouffé

Et fou semble t-il

Je ne me suis jamais senti proche de toi

Juste pleurer pendant que tu me torture

[Refrain]

C'est le moment de dire adieu

A la terre et maintenant ma vie sans intérêt

Parce que tout ce que j'ai fais

Est mort maintenant

Dans la tombe

(2x)

[couplet 2]

Je ne veux juste pas être

Tellement de choses

Et maintenant que je vois

Je veux juste chanter

Je veux juste souffler

Je veux juste voler

Je veux juste fermer mes yeux

Et prendre dans le soleil

Et prendre dans l'air

Je veux juste courir

Et assassiner ma santé

Je veux croire que je vais être

Libre comme l'air

Debout sur une tour

Essayer du mieux que je peux pour le faire

Pour toi mais j'ai construit cette tour

sans briques mortel

elles se brisent

Je vais vraiment abandonner

mes faux-semblants

Mon déguisement

Et je vais vraiment commencer a

Rendre à ta splendeur

Alors il est temps de dire adieu

[Refrain]

C'est le moment de dire adieu

A la terre et maintenant ma vie sans intérêt

Parce que tout ce que j'ai fais

Est mort maintenant

Dans la tombe

(2x)