手をつないで [Te o tsunaide] [Polish translation]

Zrzucam z nóg buty i dalej biegnę boso

Kopię zbliżające się fale

by nie zniszczyły naszych

zamków z piasku

Ale gdy tylko fale rozpłynęły się, zabierając je

zrozumiałam, co czuję

Looking into my eyes,

you will touch on my heart

Moje uczucia do ciebie nigdy się nie zmienią

To pewne

Maybe I love you more every day and night

Gdy tylko chwycisz moją dłoń

Pójdę za tobą gdziekolwiek

Chciałbyś złapać kogoś za rękę?

Powiedz, czy to

Nie mogę być ja?

Proszę

Prognoza na jutro

„Będzie piękny dzień”, mówisz mi

Wyjawię ci wszystko, jeśli spadnie deszcz

Niestety prognoza znowu się sprawdziła

Kolejny dzień to, co czuję trzymam sama dla siebie

Looking into my eyes,

you will touch on my heart

Popędzę do ciebie, gdy tylko poczujesz się samotny

Obiecuję

Can you hear my song

I sing for you every night?

to właśnie ja będę tą, która powie

„nie jesteś sam”

Spisałam wszystko, co czuję

i puściłam samolot z papieru

Porwał go potężny wiatr

Dalej niż zamierzałam

może spadł, nie widziałam go

Nic się nie zmieni, jeśli nie zrobię tego kroku

Looking into my eyes,

you will touch on my heart

Stanę przed tobą i wszystko ci powiem

Zdobędę się na odwagę

Maybe I love you more every day and night

Nie wiem, jak mi odpowiesz

Ale teraz muszę to zrobić

Looking into my eyes,

you will touch on my heart

Wystarczy, że jesteś blisko

a dodajesz mi sił

Looking into my eyes,

you will touch on my heart

Gdy tylko chwycisz moją dłoń

Pójdę za tobą gdziekolwiek

Chciałbyś złapać kogoś za rękę?

Powiedz, czy to

Nie mogę być ja?

Odpowiedz