Stressed Out [Russian translation]

[Куплет 1]

Я бы хотел придумать звуки, Которых еще никто не слышал

Я бы хотел иметь лучше голос, Чтобы петь им лучшие слова.

Я бы хотел расставлять аккорды По новому, не как раньше. [1]

Я бы хотел, чтобы слова рифмовались сами,

Когда я их пою. [2]

Мне говорили, что когда я стану старше, Мои страхи пройдут

Но сейчас я ощущаю себя беззащитным И меня волнует чужое мнение. [3]

[Пре припев]

Меня зовут «Размытое лицо» И мне важно, что вы думаете.

Меня зовут «Размытое лицо» И мне важно, что вы думаете. [4]

[Припев]

Хочется вернуться назад, В старые добрые времена,

Когда мама пела нам колыбельные. [5] А сейчас мы постоянно под стрессом.

Хочется вернуться назад, В старые добрые времена,

Когда мама пела нам колыбельные. А сейчас мы постоянно под стрессом.

[Куплет 2]

Иногда я чувствую запах детства [6] И он уносит меня в дни моей юности,

Почему мне никогда не удается понять, Откуда он исходит?

Я бы сделал свечки с этим запахом, Если бы нашел его источник, [7]

Стал бы продавать их,Но вряд ли продал бы Больше одной.

Да и ту – своему брату, Ведь у нас одинаковые носы, Похожая одежда, общий отчий дом, В двух шагах от ручья, где мы бродили в детстве. [8]

И она напоминала бы нам О временах, когда не было проблем.

И дом на дереве был для нас гораздо важнее Кредита на образование [9]

[Пре припев]+[Припев]

[Мост] (х2)

Раньше мы играли, кем-то притворялись, [10] Давали друг другу разные имена. [11]

Мы могли построить космический корабль, И улететь на нем куда-нибудь.

Мы мечтали об открытом космосе А сейчас все смеются над нами И говорят: «Очнись, надо зарабатывать на жизнь» [12]

Вот так.

[Припев]

[Outro] (Блурифейс)

Раньше мы играли, играли, зайка

Раньше мы играли. «Очнись, нужно зарабатывать деньги»

Раньше мы играли, играли, зайка

Раньше мы играли. «Очнись, нужно зарабатывать деньги»

Раньше мы играли, кем-то притворялись, [10] Давали друг другу разные имена. [11]

Мы могли построить космический корабль, И улететь на нем куда-нибудь.

Мы мечтали об открытом космосе А сейчас все смеются над нами И говорят: «Очнись, надо зарабатывать на жизнь» [12]

Вот так.