Ricordati di me [French translation]

Va', se questo è il tuo destin,

riprendi il tuo cammin

ma senza alcun rimpianto;

se ti piange il cuor

pensa con amor

che c'è un uomo che ti adora tanto.

Là, nella tua terra in fior

c'è forse un altro cuor

che a me ti ruberà.

Ricordati di me,

delle mie serenate,

amor cantavo a te

nelle notti stellate.

Il vento porterà

questo canto al mio cuore

e ti dirà così:

tu sei tutto il mio amore.

No, non tornerà mai più,

l'hai detto un giorno tu

che tutto passa e muore.

Se così è per te,

non sarà per me

che t'ho dato un giorno questo cuore.

Ora tu sei felice e vera,

e pensi con piacer

a chi t'aspetterà.

Ricordati di me,

delle mie serenate,

amor cantavo a te

nelle notti stellate.

Il vento porterà

questo canto al mio cuore

e ti dirà così:

tu sei tutto il mio amore.

Ricordati di me...

Il vento porterà

questo canto al mio cuore

e ti dirà così:

tu sei tutto il mio amore.

Ricordati di me...