Πες το ξανά [Pes To Ksana] [French translation]

Combien de fois tu m’as dit regretter

Combiren de fois tu m’as dit pardon pour ces nuits blanches

et pour m’avoir tenu éveillé(e) jusqu’au matin et m’avoir étourdi(e) de mots qui pourraient peut-être me paraître stupide

mais je ne fatigue pas

mais je ne fatigue pas

mais je ne fatigue jamais

dis-le encore, dis-le encore

dis-le-moi encore une fois

ne t’arrête pas,

redis combien tellement tu m’aimes

Autant de fois que tu me le dis

pour moi ce n’est toujours pas trop

Réveille-moi tant que tu veux ce soir encore,

étreins-moi et murmure-le avec douceur,

je meurs d’envie de t’entendre le dire

Redi-le …

À nouveau tu crains peut-être de me gêner

À nouveau tu es anxieux : je suis peut-être fatigué(e)

et tu t’inquiètes, tu soupires, tu ne dors pas,

et il est déjà cinq heures du matin