Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne [Romanian translation]

În noaptea asta e ca o lubeniță

lună plină deasupra Bosniei

în noaptea asta e lună plină

ca pe vremuri fosta mea dragă

și-n noaptea asta sufletul meu

va bate la ușa ta

Pun busuioc sub pernă

sufletul meu să te găsească mai ușor

în noaptea asta e ca o lubeniță

lună plină deasupra Bosniei

Noi n-am putut fi împreună

dar ne este greu despărțiți

e subțire linia care unește și desparte

iar sus în mijlocul stelelor

văd fotografia chipului tău

în nopțile cu lună plină

În noaptea asta e lună plină

ca pe vremuri fosta mea dragă

și pe vârfuri în liniște

mă dau jos de pe linia din palma ta

Mi-ar place dacă aș putea

înainte să adormi să-ți cobor pe pupile

în noaptea asta e ca o lubeniță

luna plină deasupra Bosniei