No me importa [Greek translation]

Λες ότι δεν είμαι σε ηλικία για να βγαίνω να χορεύω (στα κλαμπ)

ότι πρέπει να επικεντρωθώ σε μια πιο σοβαρή ζωή

ότι πέρασα τα τριάντα

γκρινιάζεις για το πότε θα παντρευτώ

για το ότι αν δε βρω γκόμενο, θα φύγει αυτό το τρένο

και θα μείνω πίσω, ότι είμαι τόσο εκτός τόπου και χρόνου

Ίσως να μην είμαι η πιο συνεπής

αλλά πάντα αυτό που σκέφτομαι θα το ξέρεις

και δε φταίει το ότι είμαι διαφορετική

Ποιος αποφασίζει τι είναι λάθος και τι σωστό;

Δε με νοιάζει ποιος φεύγει, με νοιάζει ότι ακόμα

μιλούν για μένα χωρίς να το ζητάω

δε θα αλλάξω, δε σκέφτομαι να ωριμάσω

Εγώ ρυθμίζω τους κανόνες του δικού μου παιχνιδιού

αν και δεν είναι τέλειο, είναι το προσωπικό μου χάος

Μη με ξαναπάρεις αν θες να κριτικάρεις

Και όταν η συμβουλή σου αποκτήσει γεύση μεσκάλ*

εκείνη τη μέρα θα τη δεχτώ

εκείνη τη μέρα θα τη δεχτώ

Λες ότι κάνω τα πάντα χάλια

ότι όποιος συνεχίσει στα βήματά μου θα το μετανιώσει

όταν καταλάβει επιτέλους ότι

είμαι κακιά επιρροή

Ίσως να μην είμαι η πιο συνεπής

αλλά πάντα αυτό που σκέφτομαι θα το ξέρεις

και δε φταίει το ότι είμαι διαφορετική

Ποιος αποφασίζει τι είναι λάθος και τι σωστό;

Δε με νοιάζει ποιος φεύγει, με νοιάζει ότι ακόμα

μιλούν για μένα χωρίς να το ζητάω

δε θα αλλάξω, δε σκέφτομαι να ωριμάσω

Εγώ ρυθμίζω τους κανόνες του δικού μου παιχνιδιού

αν και δεν είναι τέλειο, είναι το προσωπικό μου χάος

Μη με ξαναπάρεις αν θες να κριτικάρεις

Και όταν η συμβουλή σου αποκτήσει γεύση μεσκάλ

εκείνη τη μέρα θα τη δεχτώ

εκείνη τη μέρα θα τη δεχτώ

εκείνη τη μέρα θα τη δεχτώ

Δε με νοιάζει ποιος φεύγει, με νοιάζει ότι ακόμα

μιλούν για μένα χωρίς να το ζητάω

δε θα αλλάξω, δε σκέφτομαι να ωριμάσω

Εγώ ρυθμίζω τους κανόνες του δικού μου παιχνιδιού

αν και δεν είναι τέλειο, είναι το προσωπικό μου χάος

Μη με ξαναπάρεις αν θες να κριτικάρεις

Και όταν η συμβουλή σου αποκτήσει γεύση μεσκάλ

εκείνη τη μέρα θα τη δεχτώ