Marš na Drinu [Recital] [Marš na Drinu] [English translation]

Tiho, spuštala se letnja noć

Na Cer, na tu gordu planinu.

Čak i divlja zver gubila je smer

Zbog čudnog straha -

Da će smetat' četama što kreću se bez daha.

Drini, Savi, svuda gde je plač,

Tamo hita britak, srpski mač,

Samo laki bat

Niko nikog zvat' te noći neće

Dok se vojska proplancima i brdima kreće.

Sred tog mraka

Preko obronaka

Svakog srce mori

Svakom vatra u grudima gori

Da se odmah bori.

U toj zemlji gunja, opanka

Gde su zore večno crvene

Nikad boj ne spi

A kad žito zri

Tad bez prestanka

Svuda se čuje pesma tanka, pesma od uranka.

Jedan rat tek što je prošao

Drugi je sa letom došao

Tuđin je za tren

Kao neka sen iz mrklog mraka

Prekinuo letinu i pesmu devojaka.

Nije teško

Za seljaka, đaka

Za pravog junaka

Iz veselja, kola devojaka

Latit' se pušaka.

Borac svaki nema pušku, ne

Ali nosi srce planine.

Borče, drži steg

Tuđin će u beg se brzo dati

Ponovo će sunce Šumadiju obasjati.

Zov junaka s bojne Drine te

Sve se ori, sve do daljine.

Svuda, svaki puk

Puške, trube zvuk i juriš pravi

Pevala se pesma rata, slobodi i slavi.

Pucaj, momče

Majka ti ne plaka

Jer je kuća svaka

Dala Ceru po jednog junaka

Oca, sina, brata.

Na Cer, pođite sa snagom svom

Znajte, vi branite rod i dom

Svud' je poklič, zov

Taj viteški kov starca, momaka

To je oganj što ga nose od svojih predaka

U boj, krenite junaci svi

Kren'te i ne žal'te život svoj

Cer da čuje tvoj, Cer nek vidi boj

A reka Drina - slavu, hrabrost

I junačku ruku oca, sina.

Napred borče

Brani svoju zemlju

Ne daj, nikad ne daj

Za nju život uvek rado predaj

Ali je nikom ne daj!

Poj, poj, Drino, vodo hladna ti

Pamti pričaj kad su padali

Pamti hrabri stroj

Koji je pun ognja, silne snage

Proterao tuđina sa reke naše drage.

Poj, poj Drino, pričaj rodu mi

Kako smo se hrabro borili

Pevao je stroj, vojevo se boj kraj hladne vode

Krv je tekla

Krv se lila Drinom zbog slobode.